Shimoyama le dijo a su chofer que 'esperara cinco minutos' antes de entrar a Mitsukoshi. Si tenía intención de suicidarse, esta instrucción es ilógica: nunca regresaría. ¿Qué sugiere más plausiblemente esta instrucción sobre el estado mental e intenciones de Shimoyama al entrar a la tienda?