En 1979, la administración Carter tenía razones legales fuertes para evitar confirmar que una prueba nuclear había ocurrido en el Atlántico Sur. Dos enmiendas específicas a la Ley de Asistencia Extranjera — las Enmiendas Symington y Glenn — fueron directamente relevantes. Sin conocer el texto exacto de esas enmiendas, un analista sénior puede reconstruir la lógica política desde primeros principios. ¿Qué consecuencia legal automática habría confirmación de una prueba nuclear disparado, y contra cuales partes — y por qué esas consecuencias habrían sido políticamente catastróficas para la administración Carter específicamente en finales de 1979?