Un gobierno autoritario necesita eliminar a un desertor que vive en Estados Unidos y que ha testificado ante el Congreso. En 1973, el mismo gobierno secuestró a un disidente desde un hotel de Tokio usando sus propios agentes de inteligencia, pero la operación fue descubierta y causó una grave crisis diplomática. Para 1979, han adoptado un método diferente: atraer al objetivo a un tercer país (Francia) y contratar criminales locales para ejecutar el asesinato mientras un operativo del gobierno verifica el resultado. ¿Qué lección operativa específica del fracaso de 1973 explica este cambio de método, y qué ventaja estratégica proporciona el nuevo enfoque?