埃利奥特·内斯私下确认了他的主要嫌疑人，但选择从未逮捕他或正式记录审问。涉及嫌疑人家庭关系的哪个具体结构性原因被认为是将调查保密进行的可能动机？