米兰·列瓦尔是克罗地亚军队的退伍老兵，正在就克罗地亚战争罪行作证——他不是外国证人，也不是塞族受害者。为何这一特殊身份使他的证词对犯罪者构成了独特的威胁？