Детектива вызывают расследовать сообщение о домашней краже. Хозяйка дома — живущая одна — говорит, что вернулась из трёхдневной командировки и обнаружила дом в беспорядке. Детектив замечает четыре вещи: (1) задняя раздвижная дверь разбита, рама выломана снаружи; (2) спальня перевёрнута вверх дном, украшения и деньги исчезли; (3) на кухонной стойке стоит наполовину полная чашка кофе, ещё слегка тёплая; (4) немецкая овчарка хозяйки — по словам соседей, агрессивная к незнакомцам — спокойно лежит на своей подстилке, миска с водой свежо наполнена. Детектив подозревает, что хозяйка инсценировала кражу. Какое единственное наблюдение наиболее прямо подтверждает этот вывод и почему?