Когда полиция Лос-Анджелеса опубликовала запись из лифта, она была изменена по сравнению с исходной скоростью воспроизведения. Многие зрители восприняли слегка замедленное, жутковатое качество записи как доказательство сверхъестественного или зловещего монтажа. Какова была банальная техническая причина того, что запись выглядела странно, и как запоздалое признание полицией этого факта парадоксально усилило, а не уменьшило общественные подозрения?