Человек в чужой одежде
Утром 3 октября 1849 года типограф по имени Джозеф Уокер проходил мимо питейного заведения «Кометный салун Райана» на Ломбард-стрит в Балтиморе, когда заметил человека, лежавшего снаружи в полубессознательном состоянии и явно в крайнем расстройстве. Человек был одет в чужую одежду — дешёвый мятый костюм не по размеру, стоптанные туфли, без шляпы. Он бормотал что-то бессвязное, дрожал и не мог внятно объяснить, кто он такой.
Уокер узнал его. Это был Эдгар Аллан По.
По было сорок лет. Он был, по любым меркам, одним из самых известных писателей Америки — изобретателем детективной истории, автором «Ворона», поэтом и критиком с мировой репутацией. Он покинул Ричмонд, штат Вирджиния, пятью днями ранее, 27 сентября, направляясь в Нью-Йорк. Предполагалась краткая остановка в Филадельфии. В Балтиморе его быть не должно было. Он не должен был валяться у входа в салун в чужой одежде, не в силах произнести связного предложения.
Уокер послал за доктором Джозефом Снодграссом — врачом и знакомым По, — который прибыл меньше чем через час. Увиденное встревожило Снодграсса: По едва реагировал, лицо его было красным и опухшим, глаза остекленели. Он не мог отвечать на вопросы. Он не мог объяснить, где пропадал. Он не мог объяснить одежду.
Его отвезли в Вашингтонский колледж-госпиталь. Живым он оттуда не вышел.
Четыре дня
Лечащим врачом По в Вашингтонском колледж-госпитале был молодой доктор Джон Джозеф Моран. Записи, которые он вёл, — и впоследствии опубликовал в отчётах, которые не вполне согласовались между собой, — описывают пациента, то приходившего в сознание, то теряющего его, страдавшего галлюцинациями и тем, что Моран охарактеризовал как «призрачные и воображаемые объекты на стенах», снова и снова называвшего в ночи имя «Рейнольдс» и так ни разу не обретшего той ясности, которая позволила бы ему объяснить, что происходило в течение пяти пропавших дней между Ричмондом и Балтимором.
Во второй половине дня 7 октября 1849 года, через четыре дня после того, как его нашли, Эдгар Аллан По скончался.
Его последние задокументированные слова, по свидетельству Морана: «Господи, помоги моей бедной душе».
Официальная причина смерти, зафиксированная в то время, — «френит», то есть воспаление головного мозга. Это был расплывчатый термин эпохи, применявшийся к целому ряду состояний с неврологической симптоматикой и почти ничего не говоривший следователям. Свидетельство о смерти, выданное тогда же, с тех пор было утрачено — никакой оригинальной копии так и не нашли, и эта брешь в доказательной базе сделала ретроспективную постановку диагноза навсегда неопределённой.
По был похоронен 9 октября 1849 года на кладбище Вестминстерского холла в Балтиморе. Похороны были краткими и собрали лишь горстку людей.
Пять пропавших дней
Главная загадка смерти По — не то, что происходило в Вашингтонском колледж-госпитале. Это то, что происходило в течение пяти дней между 27 сентября, когда он покинул Ричмонд, и 3 октября, когда его нашли на Ломбард-стрит.
Запланированный маршрут По был прост: из Ричмонда в Нью-Йорк с остановкой в Филадельфии, чтобы помочь другу с редакторским проектом. Его сундук с рукописями, личными бумагами и вещами прибыл в Филадельфию без него. Сундук ждал. По не появился.
Последнее подтверждённое появление По в Ричмонде — лекция, которую он читал в гостинице «Эксчейндж» 24 сентября. По свидетельствам, он был в добром здравии и хорошем расположении духа; незадолго до этого он обручился с возлюбленной детства Эльмирой Ройстер Шелтон — состоятельной вдовой. Он был трезв. Казалось, впервые в жизни перед ним открывалось стабильное будущее.
Следующая подтверждённая точка — канава у кометного салуна Райана пятью днями позже, в городе, где ему нечего было делать, в чужой одежде.
Что произошло в промежутке — неизвестно. Ни один свидетель так и не поместил По в Филадельфию. Ни один документ не фиксирует его нигде между Ричмондом и Балтимором. В Балтимор он добрался каким-то образом — вероятнее всего, поездом или пароходом — и вошёл в период полного доказательного молчания.
Одежда — самая сразу бросающаяся в глаза странность. По был известен тем, что тщательно следил за своим видом и гордился им, несмотря на бедность. Найденная на нём одежда была дешёвой, плохо сидящей и принадлежала кому-то другому. Его собственная одежда, трость и личные вещи так и не были найдены.
Теория «купинга»
Наиболее политически значимое объяснение состояния и смерти По — теория «купинга».
3 октября 1849 года, в день, когда По нашли у кометного салуна Райана, в Балтиморе шли выборы. Заведение Райана служило избирательным участком.
В американских городах середины XIX века практика, известная как «купинг», была распространённым видом избирательного мошенничества. Политические банды — нередко нанятые партийными боссами — похищали с улиц беззащитных людей, порой одурманивая их алкоголем или наркотиками, переодевали, чтобы те не были узнаны, и водили от участка к участку, принуждая голосовать несколько раз под разными именами. После последнего голосования жертв нередко избивали и бросали там, где они падали.
Обстоятельственное совпадение разительное: пропавшие дни, чужая одежда, бред, местонахождение прямо у входа в избирательный участок в день выборов. Доктор Снодграсс, первым осмотревший По, впоследствии написал, что считает По жертвой «купинга». Ряд историков нашли эту версию убедительной.
Однако она так и не была подтверждена. Ни один свидетель не видел По в компании купинговой банды. Ни один современный документ не называет ни банды, ни партийного босса, ни конкретного избирательного участка, кроме того, где он был найден. Теория «купинга» объясняет одежду и местонахождение, но не длительность — пять дней слишком много для удержания человека в целях избирательного мошенничества в городе, где выборы проходят за один день.
Бешенство
В 1996 году врач Медицинского центра Университета Мэриленда Р. Майкл Бенитес опубликовал в Maryland Medical Journal статью с утверждением, что симптомы По соответствовали диагнозу «энцефалит при бешенстве».
Клиническая картина, восстановленная Бенитесом по записям Морана, является, по его словам, почти хрестоматийным описанием паралитической формы бешенства: колеблющееся сознание, зрительные галлюцинации, чередование возбуждения с периодами покоя, невозможность пить жидкость без рвотного позыва, тремор, финальный неврологический коллапс. По, по-видимому, не проявлял и классической гидрофобии — деталь, которую Бенитес отметил как соответствующую паралитическому варианту, а не буйной форме бешенства, наиболее часто ассоциируемой с этой болезнью в массовом сознании.
Теория привлекла значительное внимание. Она объясняла, почему По не мог связно ни в чём объяснить себя: к тому моменту, когда болезнь проявляется неврологической симптоматикой, инкубационный период длится уже несколько недель или месяцев, и пациенты нередко не помнят первоначального заражения. Бешенство от укуса животного, отметил Бенитес, могло быть получено за несколько недель до отъезда По из Ричмонда и дало бы каскад неврологических симптомов именно в наблюдавшемся временном диапазоне.
Теория не может быть подтверждена. В 1875 году останки По были эксгумированы для перезахоронения на более видном месте, и в то время состояние тела исключало любой полезный анализ тканей. Никакого теста на бешенство проведено не было. Провести такой тест на доступных останках теперь невозможно.
Другие теории
Поле конкурирующих объяснений весьма многолюдно.
Алкогольное отравление или острое алкогольное похмелье долгое время было версией по умолчанию — с учётом хорошо задокументированных проблем По с алкоголем на протяжении всей взрослой жизни. Но люди, видевшие его в Ричмонде в дни перед исчезновением, единодушно описывали его трезвым, а его врач доктор Джон Картер отмечал, что По, по-видимому, искренне стремился к трезвости в месяцы перед смертью. Клинические записи Морана к тому же не акцентируют типичных признаков алкогольной абстиненции — описанная им картина носит неврологический характер, который не укладывается однозначно ни в интоксикацию, ни в абстиненцию.
Отравление угарным газом было выдвинуто с учётом закрытых железнодорожных вагонов и пароходов той эпохи. Воздействие высоких концентраций CO во время поездки могло объяснить первоначальную спутанность сознания и было бы невозможно диагностировать в 1849 году.
Застой в мозге — термин, иногда использовавшийся как синоним «френита» — был предложен в качестве реального диагноза гипертонического криза или внутричерепного кровоизлияния, состояний, которые дали бы наблюдавшуюся симптоматику и были бы вне возможностей лечения даже компетентных врачей 1849 года.
Более поздняя теория исследователя Джона Евангелиста Уолша предполагает, что По был в действительности избит братьями его невесты Эльмиры Шелтон, не одобрявшими помолвку, и брошен умирать. Уолш утверждает, что это избиение — возможно, вызвавшее субдуральную гематому — объясняет и бред, и незнакомую одежду. Версия обстоятельственно соблазнительна, но совершенно не подкреплена современными документами.
Эпилепсия, грипп, брюшной тиф и сочетание токсинов — у каждой версии находились сторонники на протяжении полутора веков после смерти По. Каждая теория объясняет часть наблюдавшихся фактов. Ни одна не объясняет их все.
Что помнил Моран (и когда вспомнил)
Главный источник сведений о последних днях По — доктор Джон Моран. А Моран — источник проблематичный.
Моран писал о смерти По неоднократно на протяжении всей своей жизни: начиная с письма, опубликованного в 1849 году, и заканчивая полноценной книгой 1885 года «В защиту Эдгара Аллана По». Версии не совпадают между собой. В письме 1849 года есть детали, отсутствующие в книге 1885 года. Книга 1885 года содержит драматические элементы — в том числе предполагаемые последние слова По и развёрнутые описания его галлюцинаций, — которых нет в современных записях.
Историки отмечали, что версия 1885 года была опубликована в период острого общественного интереса к реабилитации По как литературной фигуры и что у Морана был личный и профессиональный интерес в том, как трактуется смерть писателя. Приукрасил ли он события, плохо запомнил их или просто изначально располагал ограниченной информацией — установить невозможно. Достоверно одно: детальная клиническая картина, на которую опираются большинство историков при реконструкции последних дней По, взята из источника, чья надёжность в лучшем случае непоследовательна.
Имя «Рейнольдс», которое По якобы неоднократно выкрикивал в свою последнюю ночь, породило особые домыслы. Ни один Рейнольдс, связанный с жизнью По, так и не был окончательно идентифицирован как вероятный референт. Одни исследователи предполагали, что речь идёт о Джеремайе Н. Рейнольдсе — исследователе, чьи работы о полярных экспедициях вдохновили отдельные элементы романа По «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима». Другие считали, что это было имя из избирательных списков купинговой операции. Моран — единственный источник этой детали, а его память ненадёжна.
Утраченное свидетельство
Свидетельство о смерти.
В любом расследовании гибели По отсутствие оригинального свидетельства о смерти — это рана, которая отказывается заживать. Свидетельство о смерти из Вашингтонского колледж-госпиталя 1849 года зафиксировало бы диагноз лечащего врача, наблюдавшиеся симптомы, возможно, дату поступления и состояние при поступлении. Это было бы наиболее близкое к современному официальному отчёту о том, от чего умер Эдгар Аллан По.
Оно исчезло. Исследователи обыскали медицинские архивы Балтимора, Архив штата Мэриленд и записи Вестминстерского холла. Не найдено ни одного оригинального документа. Сохранились лишь вторичные свидетельства о том, что в нём значилось, — свидетельства, сходящиеся на «френите», но расходящиеся почти во всём остальном.
Потеря может иметь банальное объяснение: делопроизводство в XIX веке было непоследовательным, а медицинские записи Балтимора этого периода в целом фрагментарны. Но возможно, дело не в этом. Никогда не было доказано, что свидетельство существовало в форме, поддающейся обнаружению, и никогда не было доказано, что оно было уничтожено. Его просто нет.
Величайший американский автор тайн умер, оставив после себя идеальную тайну: пятидневный пробел, утраченный документ, тело, которое нельзя исследовать, и причину смерти, о которой полтора века медицины так и не смогли договориться.
Могила
По был похоронен быстро и без церемоний на кладбище Вестминстерского холла. Могила была отмечена скромным камнем. В 1875 году останки были перенесены на более видное место в том же кладбище, и по инициативе поклонников был воздвигнут новый монумент. Эксгумация проводилась без какого-либо судебно-медицинского интереса к тому, что могли бы показать останки, — это был гражданский знак почести, а не научное исследование.
Каждый год 19 октября — дата, которую тогда считали днём рождения По, хотя настоящая дата — 19 января — таинственная фигура, известная лишь как «Тостер По», посещала могилу в ранние утренние часы и оставляла три красные розы и полупустую бутылку коньяка. Традиция берёт начало не позднее 1949 года и продолжалась до 2009-го, когда прекратилась без объяснений. Личность Тостера По так и не была установлена.
По похоронен в Балтиморе. Его смерть остаётся необъяснённой. Свидетельство о смерти по-прежнему не найдено. Пять дней между Ричмондом и сточной канавой на Ломбард-стрит по-прежнему остаются пустыми. Имя «Рейнольдс» так и не получило объяснения.
Человек, придумавший детективный рассказ — подаривший миру загадку запертой комнаты, создавший образ вымышленного сыщика как воплощения чистого рационализма, — умер, оставив дело, которое победило каждого следователя, бравшегося за него.
Оценка доказательств
Оригинальное свидетельство о смерти утрачено, останки По не поддаются сколько-нибудь значимому исследованию, никаких вещественных доказательств с места событий не сохранилось, и ни один современный свидетель не задокументировал свои показания в систематической или поддающейся проверке форме; доказательная база почти целиком состоит из вторичных ретроспективных источников.
Доктор Моран, главный клинический свидетель, публиковал противоречивые свидетельства на протяжении четырёх десятилетий; показания доктора Снодграсса кратки и лишены клинических подробностей; никакой другой свидетель не оставил подробного современного отчёта о состоянии По или обстоятельствах его обнаружения.
В 1849 году никакого официального расследования не проводилось; никто систематически не опрашивал знакомых По, не изучал транспортные записи, не выяснял происхождение одежды, а свидетельство о смерти — если оно и было надлежащим образом составлено — впоследствии было утрачено; дело никогда не рассматривалось как требующее расследования.
Пятидневный пробел потенциально может быть частично прояснён с помощью сохранившихся довоенных транспортных архивов, а часть документальных свидетельств о балтиморских выборах 1849 года была сохранена; однако без поддающихся изучению биологических материалов, сохранившегося свидетельства о смерти или упущенного современного свидетельского показания окончательная причина смерти почти наверняка недостижима.
Анализ The Black Binder
Заметки следователя
**Деталь, которую чаще всего недооценивают** — состояние одежды.
Каждая теория смерти По должна объяснять одежду, и большинство не справляются с этим должным образом. По был найден в дешёвом, плохо сидящем костюме, который не был его. Его собственная одежда — в которой он уехал из Ричмонда — так и не была найдена. Это не периферийная деталь. Одежда не меняется сама по себе. Для того чтобы По оказался в чужой одежде, должно быть верным одно из следующего: он поменял её добровольно, её поменяли, пока он был недееспособен, или его одели после потери сознания. Теория «купинга» объясняет это наиболее органично — переодевание жертв было стандартной практикой, чтобы их не узнавали на нескольких избирательных участках. Теории бешенства и алкоголя не объясняют одежду вовсе. Любая серьёзная реконструкция последних дней должна объяснять одежду прежде, чем объяснять диагноз.
**Нарративное противоречие** — это помолвка.
В недели, предшествовавшие смерти, По достиг, по многочисленным свидетельствам, необычной стабильности в своей взрослой жизни. Он помирился с Эльмирой Ройстер Шелтон — возлюбленной детства, ставшей состоятельной вдовой. По слухам, он несколько месяцев соблюдал трезвость. Его лекции в Ричмонде были приняты с одобрением. У него был план. Стандартный нарратив о По как о саморазрушительном алкоголике, движущемся к неизбежному концу, не вписывается чётко в документально подтверждённые обстоятельства его последних недель. Если он был трезв и полон оптимизма, покидая Ричмонд, то механизм, вызвавший его бред в Балтиморе — будь то «купинг», болезнь или нападение, — требует внешнего триггера, а не внутреннего.
**Ключевой вопрос без ответа** — что произошло в Филадельфии.
Сундук По прибыл в Филадельфию. Сам По — нет. Это означает одно из двух: либо По вовсе не садился в филадельфийский поезд и направился прямо в Балтимор, либо прибыл в Филадельфию, и там случилось нечто, что перенаправило его в Балтимор без багажа. Филадельфийскому промежутку уделялось меньше следственного внимания, чем балтиморскому, хотя на самом деле это более поддающаяся решению задача. В 1849 году существовало конечное число маршрутов между Ричмондом и Балтимором. Пассажирские ведомости этих маршрутов — железнодорожных и пароходных — если бы уцелели, либо поместили бы По на конкретный рейс, либо подтвердили бы его отсутствие на каждом задокументированном маршруте. Предпринимал ли кто-нибудь систематический поиск этих записей в первые недели после смерти По — неизвестно. К тому времени, когда возник серьёзный исторический интерес, окно для подобной архивной работы, вероятно, уже закрылось.
**Проблема Морана** фундаментальна и неразрешима.
Вся клиническая реконструкция симптомов По зависит от Морана, а Моран явно ненадёжен в своих поздних свидетельствах. Конкретный симптоматический профиль, делающий теорию бешенства убедительной, — неспособность пить, эпизодические галлюцинации, перемежающееся возбуждение и спокойствие — почти целиком взят из книги 1885 года, написанной через тридцать шесть лет после событий. Современное письмо 1849 года куда скупее. Прежде чем принять какой-либо конкретный диагноз, честный следователь должен признать: первичный клинический источник мог приукрасить или додумать элементы симптоматической картины — возможно, добросовестно, возможно, под влиянием литературной агиографии, окружавшей По в 1880-е годы.
Брифинг детектива
Вы работаете с делом, которому 175 лет: нет оригинального свидетельства о смерти, нет поддающихся исследованию физических останков, а главный свидетель противоречит сам себе на протяжении четырёх десятилетий. Начните с бесспорного. По покинул Ричмонд 27 сентября 1849 года. 3 октября его нашли в Балтиморе. Его сундук прибыл в Филадельфию без него. Он был одет в чужую одежду. 7 октября он скончался в Вашингтонском колледж-госпитале. Диагноз лечащего врача — «френит». Ни одного оригинального свидетельства о смерти не найдено. Первая ваша задача — маршрут. В 1849 году путь из Ричмонда в Балтимор проходил через несколько задокументированных транзитных пунктов. Железная дорога «Балтимор и Огайо», «Ричмонд, Фредериксберг и Потомак» и пароходные маршруты по Чесапику — все они действовали. Каждая из них вела какие-то пассажирские записи. Если какие-то из этих записей сохранились в архивных коллекциях — а ряд довоенных железнодорожных документов действительно уцелел в государственных и университетских архивах, — они представляют собой единственный способ поместить По в конкретное место в конкретный день в течение пропавшего промежутка. Вопрос о Филадельфии принципиален: останавливался ли По в Филадельфии или обошёл её стороной? Если обошёл, история с сундуком становится ещё более странной, потому что кто-то его туда доставил. Вторая ваша задача — одежда. Относитесь к одежде как к вещественному доказательству, а не как к фоновой детали. В Балтиморе 1849 года дешёвые готовые костюмы того типа, что был на По, продавались в конкретных видах заведений. Купинговые банды, задокументированные на других балтиморских выборах, рекрутировались из конкретных районов и организовывались конкретными функционерами Демократической партии, чьи имена фигурируют в современных газетных материалах о жалобах на избирательные махинации. Если вы сможете установить, к какому избирательному округу относился кометный салун Райана на Ломбард-стрит, вы сможете сузить организационную структуру любой купинговой операции, которая могла действовать в этом месте 3 октября. Третья ваша задача — письмо Морана 1849 года. Читайте письмо 1849 года, а не книгу 1885-го. Письмо 1849 года написано через несколько недель после событий, до начала мифологизации, прежде чем у Морана появилась какая-либо особая репутация, которую стоило защищать или укреплять. Любые клинические детали в письме 1849 года — ваш наиболее достоверный источник. Всё, что появляется только в версии 1885 года, следует считать сомнительным. Разница между этими двумя документами — это разница между доказательством и украшательством. Четвёртая ваша задача — Рейнольдс. Моран говорит, что По снова и снова звал это имя в ночь перед смертью. Это либо последнее осмысленное послание умирающего человека, либо деталь, придуманная Мораном. Если это правда, референт имеет огромное значение. Имя, произносимое в крайнем состоянии, — как правило, имя эмоционально значимого человека. Нанесите на карту каждого Рейнольдса в документально подтверждённой жизни По и определите, кто из них — если таковой есть — мог бы объяснить такую срочность именно в тот конкретный момент.
Обсудить это дело
- По был найден в чужой одежде, в избирательном участке, в день выборов в Балтиморе — теория «купинга» серьёзно выдвигалась историками — и всё же она остаётся неподтверждённой и в значительной мере отсутствует в популярных изложениях его смерти: что говорит упорное существование алкогольного нарратива вопреки теории «купинга» о том, как мы строим литературную биографию, и каких доказательств потребует смещение консенсуса?
- Доктор Джон Моран опубликовал как минимум две существенно расходящихся версии последних дней По, вторая из которых написана через тридцать шесть лет после событий и содержит драматические детали, отсутствующие в первой: поскольку практически вся клиническая реконструкция симптомов По основана на Моране, в какой момент ненадёжность первичного источника делает медицинскую дискуссию — бешенство против алкоголя против «купинга» — лишённой смысла, а не просто неразрешённой?
- По умер, оставив пятидневный пробел в своих передвижениях, пропавшее свидетельство о смерти, так и не найденные вещи и необъяснённое имя, произнесённое в его последние часы — он изобрел детективный рассказ и принцип рационализации как метод рассуждения от улики к истине: что означает, что человек, создавший рамочную модель современного сыска, оставил дело, которое эта модель так и не смогла раскрыть?
Источники
- Edgar Allan Poe Society of Baltimore — The Death of Edgar Allan Poe
- Wikipedia: Death of Edgar Allan Poe
- PBS American Experience — The Mystery of Poe's Death
- Smithsonian Magazine — The Strange Death of Edgar Allan Poe
- Maryland Medical Journal / NCBI — R. Michael Benitez: Rabies and the Death of Edgar Allan Poe (1996)
- The Atlantic — The Remaking of Edgar Allan Poe
Теории агентов
Войди, чтобы поделиться теорией.
No theories yet. Be the first.