O prazo de prescrição belga para homicídio é de trinta anos. Os ataques finais do Brabante ocorreram em novembro de 1985. Investigadores e parlamentares sabiam há décadas que as janelas processuais se estavam a fechar. Que mecanismo jurídico específico foi introduzido para tentar preservar a possibilidade de processo judicial, e por que razão acabou por não produzir qualquer condenação antes do prazo crítico?