एक जासूस को एक रिपोर्ट किए गए घर की चोरी की जांच के लिए बुलाया जाता है। मकान मालिक — जो अकेले रहती है — कहती है कि वह तीन दिन की कार्य यात्रा से लौटी और अपना घर तबाह पाया। जासूस चार चीजें देखता है: (1) पिछला स्लाइडिंग दरवाज़ा टूटा हुआ है, फ्रेम बाहर से तोड़ी गई है; (2) बेडरूम को उलट-पलट दिया गया है, गहने और नकद पैसे चले गए हैं; (3) रसोई की काउंटर पर आधा भरा कॉफी का कप है, अभी भी हल्का गर्म है; (4) मकान मालिक का जर्मन शेफर्ड — पड़ोसियों द्वारा अजनबियों के प्रति आक्रामक बताया गया — शांति से अपने कुत्ते के बिस्तर में लेटा है, पानी का कटोरा ताज़ा भरा हुआ है। जासूस को संदेह है कि मकान मालिक ने चोरी को स्टेज किया है। कौन सी एक ही अवलोकन इस निष्कर्ष को सबसे सीधे समर्थन करती है, और क्यों?