1979 में, कार्टर प्रशासन के पास यह पुष्टि करने से बचने के लिए मजबूत कानूनी कारण थे कि दक्षिणी अटलांटिक में परमाणु परीक्षण हुआ था। विदेशी सहायता अधिनियम के लिए दो विशिष्ट संशोधन — Symington और Glenn संशोधन — सीधे प्रासंगिक थे। इन संशोधनों के सटीक पाठ को जाने बिना, एक वरिष्ठ विश्लेषक पहले सिद्धांतों से राजनीतिक तर्क का पुनर्निर्माण कर सकता है। परमाणु परीक्षण की पुष्टि किन स्वचालित कानूनी परिणामों को ट्रिगर करेगी, और किन पक्षों के विरुद्ध — और ये परिणाम विशेष रूप से 1979 के अंत में कार्टर प्रशासन के लिए राजनीतिक रूप से तबाही क्यों होते?