Un journaliste travaille en sous-couverture pendant des années. Son visage est inconnu du public. Il opère en sécurité parce que personne ne peut l'identifier. Puis, une seule émission télévisée révèle sa photographie, son nom et le quartier où il vit. Sept mois plus tard, il est mort. L'émission elle-même ne contenait aucune instruction à une personne spécifique pour commettre un meurtre. Pourtant, les organisations de liberté de la presse soutiennent que le diffuseur porte une responsabilité morale et légale directe dans la mort du journaliste. Quel concept juridique relie un appel public à la violence contre une personne nommée à l'acte de violence ultérieur, même si le diffuseur n'a pas personnellement organisé le meurtre ?