Un détective est appelé pour enquêter sur un cambriolage signalé dans une maison. La propriétaire — qui vit seule — dit qu'elle est rentrée d'un voyage professionnel de trois jours pour trouver sa maison saccagée. Le détective observe quatre choses : (1) la porte coulissante arrière est brisée, le cadre forcé de l'extérieur ; (2) la chambre à coucher a été mise sens dessus dessous, les bijoux et l'argent ont disparu ; (3) une tasse de café à moitié pleine se trouve sur le comptoir de la cuisine, encore légèrement chaude ; (4) le Berger allemand de la propriétaire — décrit par les voisins comme agressif envers les étrangers — est couché calmement dans son panier, le bol d'eau fraîchement rempli. Le détective soupçonne que la propriétaire a mis en scène le cambriolage. Quelle observation unique soutient le plus directement cette conclusion, et pourquoi ?