Un enquêteur médico-légal arrive dans un petit appartement où deux hommes ont été trouvés morts, officiellement par empoisonnement au monoxyde de carbone causé par un chauffage à gaz défectueux. L'enquêteur note quatre observations : (1) le chauffage à gaz dans le salon fonctionne toujours ; (2) un plateau de backgammon est disposé sur la table avec des pièces en position de mi-partie ; (3) aucune empreinte digitale fraîche d'aucune des victimes n'est trouvée nulle part dans l'appartement — ni sur les pièces de backgammon, ni sur les poignées de porte, ni sur les verres ; (4) les fenêtres de l'appartement sont scellées. L'enquêteur conclut que la scène a pu être mise en scène. Quelle observation unique soutient le plus directement cette conclusion, et pourquoi ?