L'UpStairs Lounge exigeait que les clients sonnent à travers une porte verrouillée au rez-de-chaussée pour accéder au bar du deuxième étage. Cette mesure de sécurité, courante dans les établissements gays de l'époque, créait un danger spécifique en matière de sécurité incendie. Expliquez la raison technique pour laquelle cette conception à point d'entrée unique s'est avérée catastrophique en combinaison avec l'incendie de la cage d'escalier.