Les meurtres confirmés de Bruce McArthur ont eu lieu entre 2010 et 2017 à Toronto. Ses victimes étaient des hommes d'Asie du Sud et du Moyen-Orient liés à la communauté LGBTQ. Le John Doe de Napanee est un homme d'Asie du Sud retrouvé ligoté sur une route rurale de l'Ontario en octobre 1989. La PPO 'envisage la possibilité' qu'il ait été une victime de McArthur. Un criminologue soutient que ce cadrage est inversé — les enquêteurs n'ont pas suffisamment envisagé les alternatives. Identifiez la seule direction d'enquête alternative la plus importante qui serait occultée si toutes les ressources se concentrent sur le lien avec McArthur.