La station HM01 de Cuba, successeur d'Atencion, utilise un mode de diffusion hybride combinant la voix et une transmission numérique appelée RDFT. Lors de dysfonctionnements documentés de la station, les moniteurs ont détecté des bruits audio inattendus qui ont saigné dans la diffusion et qui ont révélé quelque chose sur l'infrastructure opérationnelle de la station. Quels sons ont été détectés, et qu'ont-ils révélé?