Le dossier de l'accusation contre Van der Vyver reposait sur deux affirmations légistes : une empreinte sur une pochette de DVD censée correspondre à sa bague, et une marque sur un manche de marteau censée correspondre à son bracelet de montre. En appel, les deux affirmations furent démolies. Quel est le terme désignant le processus analytique défectueux dans lequel un examinateur travaille à rebours à partir d'un suspect connu pour trouver une correspondance, plutôt que d'évaluer les preuves à l'aveugle ?