Shimoyama disse ao seu motorista para 'esperar cinco minutos' antes de entrar na Mitsukoshi. Se ele pretendia se suicidar, essa instrução é ilógica — ele nunca voltaria. O que essa instrução sugere de forma mais plausível sobre o estado de espírito e as intenções de Shimoyama ao entrar na loja?