المحققون الذين فحصوا الشقة في 2337 West Monroe Street بعد غزو 4 ديسمبر 1969 عدّوا ثقوب الرصاص و جمعوا الأغلفة المستعملة لإعادة بناء كم عدد الطلقات التي تم إطلاقها ومن أطلقها. أثبتت الأدلة البالستية حوالي 99 طلقة أطلقتها الشرطة و 1 أو 2 فقط من سكان الشقة. ماذا يدحض هذا النسبة بشكل نهائي حول الحساب الرسمي للشرطة عن الغزو؟