يصل محقق جنائي إلى شقة صغيرة حيث عُثر على رجلين ميتين، رسمياً بسبب تسمم بأول أكسيد الكربون من مدفأة غاز معيبة. يسجل المحقق أربع ملاحظات: (1) مدفأة الغاز في غرفة المعيشة لا تزال تعمل؛ (2) لوحة طاولة زهر موضوعة على الطاولة بقطع في وضع منتصف اللعبة؛ (3) لا توجد بصمات أصابع حديثة لأي من الضحيتين في أي مكان بالشقة — لا على قطع طاولة الزهر ولا مقابض الأبواب ولا الأكواب؛ (4) نوافذ الشقة محكمة الإغلاق. يستنتج المحقق أن المسرح ربما جُهِّز. أي ملاحظة واحدة تدعم هذا الاستنتاج بشكل أكثر مباشرة، ولماذا؟