في عام 1996، نشر الطبيب ر. مايكل بينيتيز حجةً سريرية مفادها أن الأعراض النهائية الموثّقة لبو — وعي متذبذب، وهلوسات بصرية، وعجز عن تحمّل السوائل، وارتعاش، وانهيار عصبي نهائي — كانت متسقة مع مرض مميت بعينه لا مع التسمم بالكحول أو الاعتداء الجسدي. استند في حجّته بشكل حاسم إلى عرَض وصفته ملاحظات موران: نفور أو صعوبة محددة تتعلق بالسوائل، تُلاحَظ في المتغير الشلبي من هذا المرض أحياناً دون استجابة الخوف الكلاسيكية التي يربطها معظم الناس بالحالة. ما المرض الذي اقترحه بينيتيز، وما اسم العرَض الكلاسيكي الذي أورد بينيتيز أن بو أظهره بشكل لا نمطي؟